This page is available in Japanese and English only.
特定商取引法に基づく表記 / Legal notice (Specified Commercial Transactions Act)
| 販売事業者 / Seller | ＰＲＩＳＭ株式会社（PRISM Inc.） |
|---|---|
| 運営責任者 / Representative | 代表取締役 井上郁磨 (Ikuma Inoue, CEO) |
| 所在地 / Address | 〒150-0043 東京都渋谷区道玄坂1-10-8 渋谷道玄坂東急ビル2F-C Shibuya Dogenzaka Tokyu Bldg. 2F-C, 1-10-8 Dogenzaka, Shibuya-ku, Tokyo, Japan |
| 電話番号 / Phone | 請求があれば遅滞なく開示します。/ Disclosed without delay upon request. |
| メールアドレス / Email | hello@oyo.tokyo |
| 販売価格 / Price | Amendlog Developer：月額 USD 29 ／ Amendlog Team：月額 USD 149（表示価格以外に当社が請求する税・手数料はありません / no additional tax or fees charged by us）。大口・Enterprise は個別見積もり / Enterprise: quotation. |
| 商品代金以外の必要料金 / Other costs | インターネット接続料金・通信料金。カード会社による為替手数料がかかる場合があります。/ Internet connection costs; your card issuer may charge currency conversion fees. |
| 支払方法 / Payment | クレジットカード等（Stripe）/ Credit card etc. via Stripe |
| 支払時期 / Payment timing | 申込時に初回分、以後毎月同日に自動更新で請求 / At sign-up, then automatically every month |
| 提供時期 / Delivery | アーリーアクセスです。決済確認後、原則3営業日以内にAPIキー等のアクセス情報をメールで個別に案内します。機能は開発中で順次提供します。/ Early access: access details are emailed individually, normally within 3 business days after payment. Features are in development and released progressively. |
| 解約・返金 / Cancellation & refunds | いつでも hello@oyo.tokyo へのメールで解約できます。次回以降の請求が止まり、現在の請求期間の終わりまで利用できます。日割り返金はしません。購入から14日以内にアクセス情報を案内できなかった場合は、申し出によりその月の料金を返金します。/ Cancel anytime by email; no pro-rata refunds, except a full refund of the month if access details are not sent within 14 days. |
| 動作環境 / Requirements | 最新の主要ブラウザ。APIはHTTPSで提供予定。/ A current major web browser; API over HTTPS (planned). |