This page is available in Japanese and English only.

利用規約 / Terms of Service

制定日 / Effective: 2026-11-11 · ＰＲＩＳＭ株式会社（PRISM Inc.）

日本語

本サービス：Amendlog（以下「本サービス」）は、ＰＲＩＳＭ株式会社（以下「当社」）が提供する、各国の公式オープンデータをもとに法令の改正履歴をgitの形にした非公式のデータとウェブサイト、および有料のアーリーアクセスプランです。
公式版ではありません・法律相談ではありません：本サービスの本文やデータは公式版ではなく、正確性・完全性・最新性を保証しません。法的な判断には各国の官報・公式サイトの本文を確認し、必要に応じて専門家に相談してください。本サービスは法律相談・法的助言を提供しません。
元データのライセンス：法令本文とデータは、英国 Open Government Licence v3.0、EU（EUR-Lex）CC BY 4.0 および決定 2011/833/EU、フランス Licence Ouverte 2.0 に基づいて再利用しています。本規約のどの条項も、これらのライセンスで利用者に認められた再利用の権利を制限しません。本サービスから得た法令本文・データは、各ライセンスの条件（出典表示など）に従って自由に再利用できます。当社が作成した変換コードは MIT License、当社が付加したメタデータは元データと同じライセンスで公開しています。
有料プラン（アーリーアクセス）：Developer（月額 USD 29）と Team（月額 USD 149）は、開発中の機能（改正差分API、時点検索、改正アラート等）を順次提供するアーリーアクセスです。購入後、当社からメールでAPIキー等のアクセス情報を個別に案内します。機能の内容・提供時期は変わることがあります。
支払い・更新・解約：料金は Stripe を通じて申込時と以後毎月自動で請求されます。解約はいつでもでき、hello@oyo.tokyo へのメールで受け付けます。解約後は次回以降の請求が止まり、当月末（現在の請求期間の終わり）まで利用できます。日割りの返金はしません。ただし、購入から14日以内に当社がアクセス情報を案内できなかった場合は、申し出によりその月の料金を返金します。
APIキー等の管理：APIキー等は第三者に譲渡・共有しないでください。サービスの運営を妨げる過度なアクセスなどがあった場合、当社はアクセスを制限することがあります。この制限はアクセス手段に関するもので、取得済みの法令本文・データの再利用を制限するものではありません。
免責：当社は、本サービスの利用によって生じた損害について、当社の故意または重大な過失による場合を除き責任を負いません。当社が責任を負う場合も、その上限は損害発生月に利用者から受領した料金の額とします。ただし、消費者契約法その他の法令により無効となる範囲では適用しません。
変更・終了：当社は本規約や本サービスを変更・終了することがあります。重要な変更はこのページで事前に告知します。有料プランを終了する場合は、前払い分を日割りで返金します。
準拠法・管轄：本規約は日本法に従います。紛争は東京地方裁判所を第一審の専属的合意管轄裁判所とします。
連絡先：hello@oyo.tokyo

English

Service: Amendlog (the "Service") is provided by PRISM Inc. ("we"). It offers unofficial data and a website that present legislation amendment history as git, built from official open data, and paid early-access plans.
Unofficial; not legal advice: Texts and data are not official versions and we do not guarantee their accuracy, completeness or currency. Always check the official journal or government website, and consult a qualified professional where needed. The Service does not provide legal advice.
Source data licences: Legislation texts and data are reused under the UK Open Government Licence v3.0, CC BY 4.0 and Decision 2011/833/EU (EUR-Lex), and the French Licence Ouverte 2.0. Nothing in these Terms restricts any right you have under those licences. You may freely reuse legislation texts and data obtained from the Service under the terms of those licences (including attribution). Our conversion code is MIT-licensed; metadata we add is published under the same licence as the source data.
Paid plans (early access): Developer (USD 29/month) and Team (USD 149/month) are early-access plans for features in development (amendment diff API, point-in-time lookup, amendment alerts, etc.), delivered progressively. After purchase we email your API key / access details individually. Features and timing may change.
Billing, renewal, cancellation: Fees are charged through Stripe at sign-up and automatically every month. You can cancel at any time by emailing hello@oyo.tokyo; future charges stop and access continues until the end of the current billing period. No pro-rata refunds, except that if we fail to send access details within 14 days of purchase, we refund that month on request.
API keys: Do not transfer or share keys. We may limit access in case of excessive use that disrupts the Service. Such limits concern access only and never restrict reuse of legislation texts or data you have obtained.
Liability: Except for our wilful misconduct or gross negligence, we are not liable for damages arising from use of the Service; any liability is capped at the fees you paid for the month in which the damage occurred, to the extent permitted by applicable consumer law.
Changes: We may change or discontinue the Service or these Terms, announcing material changes on this page in advance. If a paid plan is discontinued, prepaid fees are refunded pro rata.
Law and venue: Japanese law; the Tokyo District Court has exclusive jurisdiction in the first instance.
Contact: hello@oyo.tokyo